Lingvo Translations
Divorce certificate translation
and divorce decree, certified
Divorce certificate, court decree or registry extract — for marriage abroad, green card, residence permit or going back to your maiden name.
What goes wrong without a good translator
A decree is a legal text. Loose wording changes who got what — the office asks for a new one.
Every number, date and stamp has to be in the translation.
Before and after the divorce — both names must match your documents.
How it works
A photo or scan in WhatsApp, Telegram or the form.
Price and ready time in 15 minutes.
Signed and certified, by email or courier.
Prices
Starting prices; the exact one is fixed in 15 minutes. −10% on the first order.
certified, one document
when the appointment is close
if the office rejects our translation
Questions
Do you translate full court decrees?
Yes, decrees of any length. We fix the price for the whole decree in 15 minutes.
Is it accepted by USCIS?
Yes: a complete English translation with the translator's certification of accuracy and competence.
I need it to marry abroad. Do I need an apostille?
Often yes, on the original. We tell you what your country's registry office asks for and can translate the apostille too.
Which languages?
Ukrainian, Russian, Polish, Spanish, Arabic, Turkish and 120+ more.